Изучаем английский

Блог преподавателя английского языка Марка Иланского

Изучаем английский header image 2

Хью Лори vs американизмы

Март 15, 2012 · Нет комментариев

Лори! (Окончание. Продолжение здесь. Начало здесь.)

Но! Прочь все эти длительные вступления! Шоу начинается!..

Как пел Хью наш Лори, let them talk (у нас такие слова пел только Рафаэль в одноимённом фильме — «Пусть говорят»).

«Пусть говорят, раз уж так им хочется» — сегодня эти его слова мы направим строго в русло американского сленга. И посмотрим, как у Лори нашего Хью язык повернётся выговорить все эти американские штучки.


Напомню, что Лори Хью наш уже однажды был героем поста — нераздельно со Стивеном нашим Фраем. И тут с Фраем нашим Стивеном Хью Лори наш успел всласть покувыркаться в проамериканском образе, коверкая американскую страсть ругаться:

Тем временем «Телеграф» уже вовсю обсуждает псевдоамериканский акцент нашего Хью Лори. Читать.

На самом деле, главный месседж этого поста — анонс о том, что Хью Лори приезжает в Россию. Подробнее об этом пишет в частности Лента.ру. Артист будет в Москве (25 июня) и Петербурге (24 июня).

В заключение, вот как наш Лори Хью воспевает Америку.

PS
А это звёзды «Гарри Поттера» тренируют американское произношение.

Вместо послесловия

Вместо послепослесловия

Категории: Just for fun

0 ответов ↓

  • There are no comments yet...Kick things off by filling out the form below.

Оставить комментарий