Изучаем английский

Блог преподавателя английского языка Марка Иланского

Изучаем английский header image 2

Они кто такие? Давай, до свидания!

Июль 26, 2012 · Нет комментариев

Этим утром я хотел бы приобщить вас, любимые мои читатели и изучатели, к прекрасному! Возьмём для слушания и перевода песню Jem They. (Тянущимся к знаниям сообщу, что мелодия наложена на запись одной из моих самых любимых вокальных групп — Swingle Singers, которые исполнили Прелюдию фа-минор Баха из второго тома ХТК.)

Слова — чуть ниже. Как всегда, предлагаю сначала послушать и понять самостоятельно, о чём там, а потом уже можно и глазами за текстом последить.

Песню посвящаю товарищу Лукашенке и некоторым представителям РПЦ.


Правда ведь, Джем тут похожа на Ксению Собчак?

They (sung by Jem)

Who made up all the rules
We follow them like fools
Believe them to be true
Don’t care to think them through

And I’m sorry so sorry
I’m sorry it’s like this
I’m sorry so sorry
I’m sorry we do this

And it’s ironic too
Coz what we tend to do
Is act on what they say
And then it is that way

And I’m sorry so sorry
I’m sorry it’s like this
I’m sorry so sorry
I’m sorry we do this

Who are they
And where are they
And how can they possibly
know all this
Who are they
And where are they
And how can they possibly
know all this

Do you see what I see
Why do we live like this
Is it because it’s true
that ignorance is bliss

Who are they
And where are they
And how do they
know all this
And I’m sorry so sorry
I’m sorry it’s like this

Do you see what I see
Why do we live like this
Is it because it’s true
that ignorance is bliss

And who are they
And where are they
And how can they
know all this
And I’m sorry so sorry
I’m sorry we do this

Категории: Аудирование · От автора

0 ответов ↓

  • There are no comments yet...Kick things off by filling out the form below.

Оставить комментарий