Изучаем английский

ВКонтакте я открыл официальную страничку, в которой открыл рубрику, аналогичную той, что есть и на этом сайте: «Спросите Марка», только, в отличие от этого сайта, где я отвечаю на вопросы, связанные с языком, ВКонтакте я отвечаю на вопросы, с языком не связанные.

Александра Гузилова попросила поделиться привычками, которые ведут к успеху. Не долго думая, я составил список таких привычек. И хоть список был составлен спонтанно и без градации, что важнее, а что менее важно, первым пунктом стало: «Улыбайся всем телом — и шеей, и печенью, и позвоночником, и пальчиками, не только ртом».

Photo by Eugene Kovrov.

Я уже неоднократно обращался к источнику полезной информации на английском языке — Ted.com, который удобен ещё и тем, что видео всегда небольшие и чаще всего интересные. Это значит, что их нескучно и полезно смотреть, и сделать это можно несколько раз (не каждый даже самый интересный фильм будешь смотреть по 10 раз, чтобы, наконец, понять, что они там говорят по-английски).

Сегодня я вам напоминаю о существовании этого замечательного альтруистического ресурса, где известные и опытные люди делятся идеями, достойными распространения в массах. На этот раз поговорим — вот к чему я всё это вёл — об улыбке. Рон Гутман рассказывает о скрытой силе улыбки.

Если видео не показывает, его можно просмотреть здесь: The Hidden Power Of Smiling.

Keep smiling! — это американская общенациональная мантра. Американцы улыбаются всегда. Вспоминается на этот счёт книга Ильфа и Петрова «Одноэтажная Америка», описывающая их двухмесячную поездку через всю страну. Позволю себе закончить пост отрывком из этой книги.

На плакате значилось:
«Автомобильный сервис. Здесь вас всегда встретят с дружеским смехом!»
Мы живо представили себе бытовую картинку: изуродованного пассажира на
исковерканной машине, вроде той, которую мы видели в гараже Грэнд-кэньона,
встречают хихиканьем.
— Нет, нет, мистеры, серьезно, смех-это стиль американской жизни.
Это правильно. Американский смех, в общем, хороший, громкий и
жизнерадостный смех, иногда все-таки раздражает.
Предположим, встречаются два американца.
1-й американец (улыбаясь). How do you do!
2-й американец (показывая часть зубов). How do you do!
1-й. Как поживаете? (Смеется.)
2-й. Очень хорошо. Спасибо! (Показывает все тридцать два зуба, среди
которых видны три золотых.) А вы как поживаете?
1-й. Вери найс! Прекрасно! (Громко смеется.) Как идут ваши дела?
2-й. Найс! (Хохочет.) А ваши?
1-й. Великолепно! (Бешено хохочет.) Ну, до свиданья, кланяйтесь жене!
2-й. Спасибо. Ха-ха-ха! Вы тоже кланяйтесь! (Извергая целый водопад
смеха, изо всей силы хлопает первого по плечу.) Гуд бай!
1-й (покачивается от хохота и хлопает по плечу второго). Гуд бай!
(Садятся в свои автомобили и разъезжаются в разные стороны с огромной
скоростью.)
В таком разговоре возможен еще один вариант, который, в общем, почти не
меняет дела:
1-й американец (улыбаясь). Как идет ваш бизнес?
2-й американец (смеется). Очень плохо, Верн бед. А ваш?
1-й (хохочет). Омерзительно! Вчера вылетел со службы.
2-й (надрываясь от смеха). Как поживает ваша жена?
1-й. Она довольно опасно заболела. (Пытается сделать серьезное лицо, но
бодрый, жизнерадостный смех вырывается наружу.) Вчера был… ха-ха-ха…
Вчера… ах, не могу!.. Вчера был доктор.
2-й. Риали? Правда? Ах, как жалко! Я вам сочувствую, дружище! (С бодрым
смехом хлопает первого по плечу.)
Американцы смеются и беспрерывно показывают зубы не потому, что
произошло что-то смешное, а потому, что смеяться — это их стиль.

P. S.
Вы можете продолжать спрашивать меня как об языке (на этом сайте), так и не о нём (в официальной группе ВКонтакте). Буду рад быть полезен. 🙂

UPD.
А в этом посте вы можете прочитать секреты успеха Дональда Трампа.