Некоторые учебники английского языка (да и других тоже) так увлечены внушением грамматических стандартов, что совсем забывают, зачем человеку язык нужен. На выходе человек выражает мысли правильными конструкциями с большой долей роботоподобного стиля. Человек загнан в рамками, из которых и рад бы выбраться, но не знает, как.
Пострадавшим могу посоветовать смотреть фильмы, передачи, читать книги и слушать песни. И ПОВТОРЯТЬ УСЛЫШАННОЕ! Напомню: это именно то, чего ради вы учили язык.
А тем, кто ещё не успел заформалиниться, советую использовать учебные пособия с живой речью, с адекватными диалогами из повседневной речи («Ничего страшного, я и сам опоздал!» — это живая и хорошая реплика, берите его смело. «Я тоже пришёл поздно, поэтому не переживайте по поводу вашего опоздания!» — бред сивой кобыли, этот учебник не для вас). Если сомневаетесь, попросите специалиста помочь вам.
На вскидку приведу пару примеров хороших пособий, которые покажут действительно жизненные диалоги. Это:
1) 100 % Ultimate English (название у курса, прямо скажем, не лучшее).
2) Курс британского/американского английского Николая Замяткина.
3) Учебник английской грамматики Бетти Азар.
0 ответов ↓
There are no comments yet...Kick things off by filling out the form below.
Оставить комментарий